Всем нам известное слово «ЛАМА - བླ་མ།», которое в переводе на русский означает «духовный учитель», «духовный наставник», а на бурятском - «багша», а на санскрите - "Гуру" - गुरु/གུ་རུ།, имеет тибетское
Show more происхождение.
Из множества комментариев по этому термину, я хочу сегодня представить вам семантическое значение этого слова, согласно данной рукописи наших старейших лам. Необходимо понять, что это не характеристика Ламы, а лишь этимологическое значение.
На рисунке представлен глубокий семантический анализ слова «ЛАМА - བླ་མ།». Первый слог разделен на две буквы: на согласную букву «БА - བ» и подписную букву «ЛА - ལ». Второй слог состоит из одной согласной буквы «МА - མ». В тибетской письменности, первый слог, хотя и состоит из двух букв, но слышна только подписная «ЛА - ལ», в то время как коренная согласная буква «БА - བ» не произносится, но меняет тон на высокий ровный.
Если рассматривать семантику слова Лама по трем буквам, как указана в рукописи «БА - བ», «ЛА - ལ», «МА - མ»:
1. Буква «БА - བ» подразумевает быка, главного быка Чинтамани, дарующего желаемое,
2. «ЛА - ལ» означает высший - тот, кто забравшийся по лестнице на путь высшей колесницы,
3. «МА - མ» представляет Мать - дарующую молоко всех мудростей.
Также существует семантика слова Лама в двух слогах: «Ла བླ - высший» и «Ма མ- мать»:
1. «Ла - བླ» высший - познавший истинный смысл - взглядов и принципов, возвышающий над сансарой и нирваной.
2. «Ма - མ» Мать - добр как мать к живым существам шести миров.
https://t.me/Etigel_Datsan/1949