ИТОГИ 2021 ГОДА | ЗАРУБЕЖНЫЕ СТЕНДАП-КОНЦЕРТЫ (с нашим переводом).

Практически все наши любимые комики выдали в этом году поShow more концерту. Не нам выставлять рейтинг, поэтому список спешлов, которые вам стоит посмотреть будет в рандомном порядке.

Поддержать группу и сказать спасибо за переводы:
Карта Сбербанка: 4276 1100 1241 1423 (или по номеру +79778169356)
Яндекс.Деньги: 410012210571797 | Qiwi: +79778169356

— Louis C.K.: Sorry / Луи Си Кей: Извините
— Drew Michael: Red Blue Green / Дрю Майкл: Красный Синий Зеленый
— Dylan Moran: Dr Cosmos / Дилан Моран: Доктор Космос
— Bo Burnham: Inside / Бо Бёрнем: Взаперти
— Dave Chappelle: The Closer / Дэйв Шаппелл: Финал (спонсоры группы могут посмотреть во вкладке «VK Donut»)
— Jimmy Carr: His Dark Material / Джимми Карр: Черный Юмор
— Russell Howard: Lubricant / Расселл Ховард: Смазка
— Michael Che: Shame The Devil / Майкл Че: Пристыди дьявола
— Rosebud Baker: Whiskey Fists / Роузбад Бейкер: Боксёр-забулдыга
— James Acaster: Make a New Tomorrow / Джеймс Акастер: Создай новый завтрашний день
— Bill Burr Presents Immoral Compass (спонсоры группы могут посмотреть во вкладке «VK Donut»)
— Rory Scovel: Live Without Fear / Рори Сковел: Вживую без страха
— Josh Johnson: Hashtag / Джош Джонсон: Хештег (спонсоры группы могут посмотреть во вкладке «VK Donut»)
— Marlon Wayans: You Know What It Is / Марлон Уайанс: Ты знаешь, что как (спонсоры группы могут посмотреть во вкладке «VK Donut»)
— That Damn Michael Che / Этот Чертов Майкл Че
— Sam Morril Up on the Roof / Сэм Моррил на крыше

В кинозалах переломной эпохи расцветала дичь и декаданс, из кинопленок добывали драгметаллы, а сюжеты кассовых мелодрам могли поспорить с эпизодами «Криминальной России».

https://knife.media/decadense-movies/